最新消息

資訊動態報導2013年1月11日

 台 灣 區 圍 網 公 會 資 訊 動 態 報 導

2013111

巴布亞紐幾內亞漁業局於2013年開始實施新的執照規定,本會於近日收到後,完成翻譯如下,請轉知各船漁撈長,謝謝。

執照背面翻譯

條件:

為了在巴紐指定之漁業水域內進行作業,需配合以下條件-

1.  持有執照者須持續性地遵守1998年訂定之漁業管理法、2000年訂定之漁業管理條款、國家鮪漁業管理計畫,以及特別法ABDG

2.  持有執照者也必須遵守鮪魚入漁協議之條款(巴布亞紐幾內亞與台灣區遠洋鰹鮪圍網漁船魚類輸出業同業公會2013年之協議)

3.  已核發漁業執照之漁船應於第一航次開始前及歲末離開漁區前進入指定港口進行義務性檢查。

4.  本執照僅限圍網船於巴布亞紐幾內亞所有領土、島嶼、已聲明珊瑚礁的12海浬外之經濟水域內作業

5.  不得在特別法A中指定的禁區內作業。

6.  持有執照之漁船應於輪機室兩側及甲板上清楚標示國際呼號或註冊編號及巴紐執照號碼。

7.  持有執照之漁船其所有小艇也應於甲板兩側清楚標示執照號碼(直升機除外)

8.  持有執照之漁船不得在巴紐漁區內或禁漁區內的任何陸地、島嶼、暗礁的12海浬內放置集魚器

9.  除了特別法G說明的以外,漁船不得在海上進行轉載。

10. 漁船主應確保漁船裝有定位系統(依據歐盟規定1005/2008-【非法、不報告、未受規範之漁船】)

11. 持有執照者作業時應允許任何授權之漁業官員或是觀察員任何時間登船,並免費提供食物及住宿。

12. 持有入漁執照者不得妨礙漁業管理法第26項中提出之傳統漁業。

13. 禁止丟棄、拋棄、釋放任核廢棄物品,包含含氯氟物質、燃料、燃油、油漆及其他可能造成環境汙染的化學物質。

14. 持有執照漁船於巴紐水域內作業時,應每日填具「鮪魚漁獲日誌」,詳細紀錄所有捕獲魚種,並於每航次結束後20天內將報表交給漁業當局。

15. 漁船於巴紐水域內時,漁撈長應每日紀錄漁船經緯度位置及其漁獲量,並每週繳交給巴紐漁業局。

16. 漁船應遵守任何國際或區域性漁業管理法,以及巴布亞紐幾內亞國內所有法律。

 

一九九八年漁業法第43

特別法

A. 禁區

所有圍網漁船都禁止在下列地區捕魚作業:

1.     國家海洋法361明定之群島水域。

2.     群島水域外緣為基線向外12海浬之內為「領海水域」。

3.     巴紐經濟水域內所有領土、島嶼、已聲明珊瑚礁的12海浬內。

B. 觀察員

1.持有執照者作業時應允許任何授權之觀察員任何時間登船,並免費提供食物及住宿。

2.漁船船主應支付觀察員所有費用,包括:返國機票費用、住宿費、餐費、簽證費用及旅費,觀察員上下船之所有費用標準應經由巴紐漁業局長批准之。

3.在國外港口時,觀察員在上船前及下船後,漁船船主應支付觀察員日支費,費用標準係經由巴紐漁業局長批准之。

4.觀察員抵達派遣漁船之所在港口,遇漁船延遲出港之情形時,漁船船主仍應支付觀察員所有費用。

5.漁船如派有女性觀察員,漁撈長應配合隨時給予女性觀察員獨立客艙。

6.漁船應隨時搭載觀察員。

7.任何人不得假國家漁業局名義派遣觀察員隨船出海。

8.漁船漁撈長應遵守所有在觀察員會議紀錄之規定(Form PNG OBS-2部份,12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一九九八年漁業法第43

特別法

D. 作業漁船最低入漁條件

4.     船長必須將執照及其他背書文件一起保留在船上。

5.     船長應於漁船轉載或補給前72小時報備。漁船僅可於發照單位(國家漁業局)法定的有效期內於指定港口進行轉載。

6.     漁船都必須安裝、註冊漁船定位系統(ALC),並依照製造廠商的説明書、操作方式、FFA標準維持漁船定位系統隨時運作。

7.     船長應避免漁船定位系統(ALC)受到他人阻礙、擅改、損害、故障。

8.     當漁船在巴紐經濟水域內作業時,船長應確定漁船定位系統(ALC)處於開機狀態,並能隨時回報船位。

9.     如船長或授權代理商有接獲發照國家/單位通知該船之漁船定位系統(ALC)未正常回報,則船長或授權代理商應立即每8小時或更短的週期(依各國規定)回報船名、呼號、位置(經緯度應報告到分)、日期、時間給巴紐漁業局局,直到漁船之ALC可正常回報為止。

10.                如無法進行上述之手動回報或授權單位要求,則漁船應立即將漁具收好,立即進入巴紐漁業局要求之港口,並於進港後立刻向漁業局報告漁船確實有將漁具收好立即進港。

G. 區域性及次區域性

               1. 船長應保證其作業完全遵守WCPFC所有養護管理措施,及PNA通過之3IA所有規定。

 

違反以上或其他執照規定、國家法律或規定者,除需處於罰緩之外,還有可能導致執照暫時性或永久性吊銷

 

 

 
 
806 高雄市前鎮區漁港中一路2號202室
電話: (07)8131619~20
傳真:(07)8131621
 
中華民國對外漁業協會發展協會
行政院農業委員會漁業署
台灣區魷魚公會
台灣區鮪魚公會
 
台灣區遠洋鰹鮪圍網漁船魚類輸出業同業公會
地址: 806 高雄市前鎮區漁港中一路2號202室
電話: (07)8131619~20 傳真:(07)8131621